99598510-1 2009-12-31 99598510-1 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 99598510-1 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 99598510-1 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 99598510-1 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 99598510-1 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 99598510-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 99598510-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 99598510-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 99598510-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 99598510-1 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 99598510-1 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 99598510-1 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 99598510-1 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 99598510-1 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 99598510-1 2009-12-31 99598510-1 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 99598510-1 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 99598510-1 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 99598510-1 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 99598510-1 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 99598510-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 99598510-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 99598510-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 99598510-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 99598510-1 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 99598510-1 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 99598510-1 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 99598510-1 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 99598510-1 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 99598510-1 2009-12-31 2009-12-31 99598510-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 99598510-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 99598510-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 99598510-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 99598510-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 99598510-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 99598510-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 99598510-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 99598510-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 99598510-1 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 99598510-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 99598510-1 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 99598510-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 99598510-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 99598510-1 2010-01-01 2010-12-31 99598510-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 99598510-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 99598510-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 99598510-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 99598510-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 99598510-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 99598510-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 99598510-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 99598510-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 99598510-1 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 99598510-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 99598510-1 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 99598510-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 99598510-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 99598510-1 2010-12-31 99598510-1 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 99598510-1 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 99598510-1 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 99598510-1 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 99598510-1 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 99598510-1 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 99598510-1 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 99598510-1 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 99598510-1 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 99598510-1 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 99598510-1 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 99598510-1 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 99598510-1 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 99598510-1 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 99598510-1 2010-12-31 99598510-1 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 99598510-1 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 99598510-1 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 99598510-1 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 99598510-1 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 99598510-1 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 99598510-1 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 99598510-1 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 99598510-1 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 99598510-1 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 99598510-1 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 99598510-1 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 99598510-1 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 99598510-1 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 99598510-1 2010-12-31 2010-12-31 99598510-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 99598510-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 99598510-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 99598510-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 99598510-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 99598510-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 99598510-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 99598510-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 99598510-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 99598510-1 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 99598510-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 99598510-1 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 99598510-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 99598510-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 99598510-1 2011-01-01 2011-12-31 99598510-1 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 99598510-1 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:SharePremiumMember 99598510-1 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 99598510-1 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 99598510-1 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 99598510-1 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 99598510-1 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 99598510-1 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 99598510-1 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 99598510-1 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 99598510-1 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember 99598510-1 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 99598510-1 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 99598510-1 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 99598510-1 2011-12-31 99598510-1 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 99598510-1 2011-12-31 ifrs:SharePremiumMember 99598510-1 2011-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 99598510-1 2011-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 99598510-1 2011-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 99598510-1 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 99598510-1 2011-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 99598510-1 2011-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 99598510-1 2011-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 99598510-1 2011-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 99598510-1 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember 99598510-1 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 99598510-1 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 99598510-1 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 99598510-1 2012-01-01 2012-02-08 99598510-1 2012-02-08 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 1352329000 121759000 93637000 81000 0 52000 0 0 0 0 412117000 407093000 1900000 -109122000 -122944000 1015 0 101137000 333266000 432213000 10175000 10175000 -109122000 333266000 342951000 432213000 10175000 10175000 -99437000 342951000 15600000 7535000 1474088000 99.598.510-1 7685000 5654000 436519000 331326000 -1345.1400 -1919.7200 -1345.1400 -1919.7200 412117000 1900000 5516000 -110531000 6442000 -299608000 -6934000 -131000 -9685000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -9685000 -9685000 0 -13822000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -13822000 -13822000 0 -9685000 0 0 0 0 0 0 0 -9685000 -9685000 0 -13822000 0 0 0 0 0 0 0 -13822000 -13822000 0 -9685000 -13822000 16803000 412117000 124070000 412117000 124070000 103253000 11882000 103253000 11882000 2011-12-31 24402000 34186000 Individual Pesos chilenos CLP -1345.1400 -1919.7200 -1345.1400 -1919.7200 Estados financieros Individuales 53000 333266000 432213000 0 0 0 0 0 0 0 0 10175000 10175000 -109122000 333266000 0 342951000 432213000 0 0 0 0 0 0 0 0 10175000 10175000 -99437000 342951000 0 319444000 432213000 0 0 0 0 0 0 0 0 10175000 10175000 -122944000 319444000 0 436519000 331326000 333266000 319444000 N/A 10149000 16960000 6442000 15758000 0 -16803000 -1707000 -9785000 0 0 5024000 -410217000 5024000 -410270000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10084000 16929000 6442000 15758000 432213000 432213000 0 0 0 0 Pesos sin decimales 103253000 11882000 Rantrur S.A. 24402000 207256000 0 0 0 0 131000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10175000 10175000 6934000 1 de enero de 2011 al 31 de diciembre de 2011 0 0 -9685000 -9685000 -9685000 -13822000 -13822000 -13822000 -9685000 -13822000 -11392000 -23607000 -9685000 -13822000 173070000 193607000 9616000 11801000 411000